Они в восторге от речей кумира, но зарвавшуюся работницу спешит поставить на место глава финансовой корпорации. Но вот проходит три года, и пару ждет первое испытание на прочность. Не обходит и стороной малоприятное знакомство с бывшим приятелем Пэм. Однако солдаты в отряде не говорят по-французски и по-немецки, и Миллер задействует клерка, который работал в штабе и знал иностранные языки. Подобное увлечение серьезно злило его отца. Однако он не помнит, где спрятано тело, где-то в бескрайних степях. Он часто ввязывался в драки и привлекался за плохое поведение. Но все совершенные ранее преступления были мелочью. Однажды мистер Хоббс делает мисс Куин ошеломительное предложение. Но однажды Бобу снова предлагают вернуться к прошлой деятельности и начать заниматься спасением мира. Он старался быть примерным семьянином, но Сюзанна далеко не подарок. Она окружала супруга любовью и заботой, поддерживала в доме тепло и уют. Она не смогла пройти мимо голодных, смертельно напуганных детей, содержащихся в тяжелых условиях немецкого гетто. Но все переворачивается с ног на голову, когда на поверхность всплывают семейные скелеты в шкафу. Однако он со своим братом попадает в поезд, где едут новобранцы, отправляется на фронт.
